Volltextsuche über das Angebot:

16 ° / 8 ° wolkig

Navigation:
Viel „Gschwätz“ über den Wolken

Travemünde Viel „Gschwätz“ über den Wolken

39 Menschen trafen sich beim ersten Schwabentreff im Maritim.

Voriger Artikel
Tag der offenen Tür: Arosa zum Anfassen
Nächster Artikel
Travemünde wird 2017 zur Großbaustelle

Schwaben unter sich: Irmgard Jäckh (v. l.), Inge Rebmann, Petra Schmidt, Gabi Behrens-Ruef und Christiane Gaulien trafen sich in Travemünde.

Quelle: Majka Gerke

Travemünde. Sie sind der Liebe gefolgt, der Job hat sie in den Norden verschlagen — oder die Sehnsucht nach dem Meer. 39 Männer und Frauen, fast alle gebürtige Schwaben, trafen sich jetzt bei Kaffee und Kuchen zu einem Schwabentreff im Maritim-Restaurant, um mal wieder richtig Schwäbisch zu schwätza (reden).

„Ich wohne seit 2003 in Travemünde — und noch immer fragt man mich, ob ich gerade frisch zugezogen bin oder hier Urlaub mache“, sagt Irmgard Jäckh (56), denn die gebürtige Heubacherin hat ihre Mundart noch voll verinnerlicht. „Das darf man doch hören. Wieso sollte ich meinen Dialekt ablegen? Der gehört doch zu mir“, meint sie.

Um sich mit Gleichgesinnten auszutauschen, hat Irmgard Jäckh kurzerhand den Schwabentreff organisiert. Wenn es nach ihr geht, soll der Treff nun einmal im Monat stattfinden. Auch gemeinsame Ausflüge oder Spiele- nachmittage kann sich Irmgard Jäckh gut vorstellen.

Die Sehnsucht nach dem Meer hat sie und ihren Sohn in den Norden gebracht. Sie habe sich damit einen Traum erfüllt, schwärmt Irmgard Jäckh. Dennoch freut sie sich immer, wenn sie Landsleute trifft.

So wie Christiane Gaulien, die schon seit mehr als 40 Jahren im Norden lebt, seit 13 Jahren in Travemünde. „Wenn wir uns beim Einkaufen treffen, bleiben wir mitten im Gang stehen und schwätzen Schwäbisch“, sagt Gaulien lachend. Sie fühlt sich wohl hier. Nur der heimische Karneval, die schwäbische Fastnacht, fehlt ihr. „Dann habe ich immer Heimweh.“

Für Hans-Ulrich Fenner ist der Norden schon lange Heimat. In der Landeshauptstadt Stuttgart aufgewachsen, wohnt er seit fünf Jahren in Scharbeutz und singt im Möwenschiet-Chor. „Ich darf alles singen, nur kein Solo in Plattdeutsch“, sagt er.

Bei Inge Rebmann hört man die Herkunft fast nicht mehr. Kein Wunder, denn die gebürtige Friedrichshafenerin lebt seit 1958 im Norden. Freunde von ihr hatten über den Schwabentreff in der Zeitung gelesen. „Die riefen mich an und meinten, dass das doch etwas für mich wäre.“ Ein Termin für den nächsten Treff steht schon fest: Am Sonnabend, 20. Februar um 15 Uhr wird wieder im Maritim-Restaurant „Über den Wolken“ gschwätzt.

mg

Voriger Artikel
Nächster Artikel
Mehr aus Travemünde
Wer wird Saxes Nachfolger? Klicken Sie hier, um sich über alle Kandidaten, Termine und Ergebnisse zur Bürgermeisterwahl 2017 in Lübeck zu informieren!

Wer wird Saxes Nachfolger? Klicken Sie hier, um sich über alle Kandidaten, Termine und Ergebnisse zur Bürgermeisterwahl 2017 in Lübeck zu informieren! mehr

Reporter vor Ort

In einer fortlaufenden Galerie zeigen wir Ihnen jeden Tag die wichtigsten Bilder aus Lübeck und den umliegenden Kreisen. An dieser Stelle finden Sie die Galerie für den Oktober 2017.

Am Sonntag, 5. November, sind Bürgermeister-Wahlen in Lübeck. Gehen Sie hin und geben Ihre Stimme ab?

  • Hochzeitszauber
    Tipps und Tricks zum Planen und Organisieren Ihrer Hochzeit. Ob Location, Dekoration, Trauringe, Flitterwochen, Catering - hier finden Sie Informationen und kompetente Ansprechpartner in und um Lübeck für Ihre Traumhochzeit.

    Tipps und Tricks zum Planen und Organisieren Ihrer Hochzeit. Ob Location, Dekoration, Trauringe, Flitterwochen, Catering - hier finden Sie Informat... mehr

  • Reisetipps
    In unserem Reiseportal finden Sie viele Tipps & Tricks für Reisende und Urlauber.

    In unserem Reiseportal finden Sie viele Tipps & Tricks für Reisende und Urlauber. mehr

  • Events & Veranstaltungen
    Was? Wann? Wo? Hier finden Sie die Veranstaltungen und Events in Ihrer Nähe.

    Was? Wann? Wo? Hier finden Sie die Veranstaltungen und Events in Ihrer Nähe. mehr

  • Essen und Trinken
    Hier erfahren Sie alles rund um die Themen Essen und Trinken. Neue Rezepte und Tipps, worauf muss ich bei den Lebensmitteln achten, wo finde ich ausgefallene Restaurants und welcher Wein passt wozu.

    Hier erfahren Sie alles rund um die Themen Essen und Trinken. Neue Rezepte und Tipps, worauf muss ich bei den Lebensmitteln achten, wo finde ich au... mehr

Städtewetter
Heute -° / -° -
- -°/-° -
- -°/-° -
Termine

Ausstellungen, Theater, Konzerte und mehr in Lübeck und Umgebung.

Die Lübecker Wochenmärkte

Hier geht es zu unserem großen Wochenmarkt-Special.

Uni

Hier finden Sie alle Informationen rund um die Universität Lübeck.

Bürgerschaft

Alle Politiker mit Bild, Beruf und Wahlversprechen.

Achtung, Baustelle!

Auf dieser interaktiven Karte zeigen wir Ihnen aktuelle Baustellen in Lübeck.

VfL Bad Schwartau

Hier gibt's alle aktuellen Infos zum VfL Bad Schwartau.

VfB Lübeck

Hier finden Sie alle Informationen zum VfB Lübeck.

Cougars

American Football: Spielberichte und Video.

TSV Travemünde

Alles zu den Handball-Damen der "Raubmöwen".