Volltextsuche über das Angebot:

3 ° / -1 ° Regen

Navigation:
Ohne Rauch geht‘s auch

Kiel Ohne Rauch geht‘s auch

Reduziert und frei von Klischees: Georges Bizets „Carmen“ am Kieler Opernhaus.

Voriger Artikel
Der Mann, der die NDR-Sinfoniker zum Strahlen bringt
Nächster Artikel
„Das Leben ist eine Geschlechtskrankheit“

Carmen (Cristina Melis, re.) ist die große Verführerin aus der Zigarettenfabrik, in der in Kiel nicht geraucht wird.

Quelle: Fotos: Olaf Struck

Kiel. „Sehet, wie Raucheswolken ziehn /in die Lüfte kräuselnd dahin /und verbreiten holde Düfte.“ Wer will, kann im Chor der Zigarettenarbeiterinnen die Essenz von Georges Bizets Oper „Carmen“ erkennen: Der wahre Reiz der Liebe liegt in ihrer Flüchtigkeit. In seiner Inszenierung des Publikumslieblings lässt Matthias von Stegmann die von Lam Tran Dinh akkurat präparierten Chöre des Kieler Theaters in sorgsam stilisierten Posen singen. Die Herren blicken verzückt den Damen hinterher und diese ebenso verzückt dem Rauch ihrer Zigaretten.

Genauer gesagt blicken sie ins Leere. Denn da ihre Stäbchen nicht wirklich brennen, ziehen im Opernhaus auch keine Wolken in die Lüfte. Ohne Rauch geht's auch. So könnte die Kernaussage dieser Inszenierung lauten, die sich im Bestreben um die Vermeidung folkloristischer Klischees so aufgeräumt gibt, dass auf der Bühne Leere dominiert. Alles scheint hier allgemein gehalten. Walter Schütze strukturiert den Raum durch sechs frei schwebende Ellipsen, die auf der einen Seite wie steinerne Reliefs wirken und auf der anderen eine Freifläche für Martin Witzels Licht- und Farbmeditationen bieten. Diese symbolisieren Tag und Nacht, drinnen und draußen, stehen mal im farbpsychologischen Zusammenhang mit dem Geschehen und scheinen dann wieder relativ zufällig zu verlaufen. Unverbindlich sind auch die Kostüme gehalten. Die Inszenierung schafft so primär Platz.

Da auch die Personenregie auf Understatement setzt, ist es zunächst einmal die Musik, die den Raum einnimmt. Sie ist hier in einer Plastizität präsent, wie man sie sonst eher in konzertanten Aufführungen erlebt. Rani Calderon präsentiert gemeinsam mit den beweglich agierenden Kieler Philharmonikern eine beeindruckend spannungsreiche „Carmen“ mit Sinn für die großen Bögen und kleinen Details. Sein Talent, Panoramabild und Feinzeichnung zugleich zu präsentieren, sorgt auch dafür, dass hier sämtliche Hits vom Torerolied bis zur Habanera erfreulich unverbraucht wirken.

Ein Glücksfall, dass dies auch für ihre Interpreten gilt. Da ist zunächst einmal Cristina Melis, deren vielschichtiger, kehliger und auf sinnliche Weise gezügelt wirkender Mezzosopran der Carmen die Aura des Geheimnisvollen lässt. Auch Yoonki Baek entwickelt seinen Don José mit Bedacht, setzt technisch wie interpretatorisch auf eine kontinuierliche Steigerung und hat seinen lyrisch strahlenden Tenor im dritten Akt schließlich ganz befreit. Matthias von Stegmanns Plan, die Figur der Carmen mit Melancholie und die ihrer Gegenspielerin Micaëla mit Selbstbewusstsein anzureichern, geht nicht zuletzt deshalb so gut auf, weil Lori Guilbeaus kraftvoll und üppig leuchtender Sopran dem Bauernmädchen eine natürliche Frauenpower verleiht, die beeindruckt.

Im Gegensatz zu diesen von der Regie leicht modifizierten Rollen darf Tomohiro Takada als Escamillo bei von Stegmann ganz den virilen Stierkämpfer heraus- und seinen Bariton dabei markant und glanzvoll zum Einsatz kommen lassen. Gleiches gilt für Leutnant Zuniga, den Timo Riihonen trotz aller zur Schau gestellten Bärigkeit sängerisch sensibel und charaktervoll tönen lässt. Stimmig überdreht zeigen sich am Rande des Geschehens Stella Morina als Frasquita und Tatia Jibladze als Mercédès.

Nächste Vorstellungen: 20. Dezember und 6. Januar.

Bizet contra Wagner
„Carmen“ ist nicht nur eine der erfolgreichsten und meistgespielten Opern überhaupt. Georges Bizets 1875 uraufgeführter Dauerbrenner war auch die Lieblingsoper des späten Friedrich Nietzsche. In seinem berühmten „Turiner Brief“ von 1888 schrieb der Philosoph, der bis zu einem Zerwürfnis ein überschwänglicher Anhänger Richard Wagners gewesen war, folgendes: „Ich hörte gestern — werden Sie es glauben? — zum zwanzigsten Male Bizets Meisterstück. Ich harrte wieder mit einer sanften Andacht aus, ich lief wieder nicht davon. Dieser Sieg über meine Ungeduld überrascht mich. Wie ein solches Werk vervollkommnet!“

Oliver Stenzel

Voriger Artikel
Nächster Artikel
Mehr aus Kultur im Norden