Es ist vollbracht: Nach zehn Tagen Travemünder Woche 2021 ist die letzte Siegerehrung über die Bühne gegangen. Am letzten Tag konnten die Brüder Christian und Helge Sach auf ihrem Katamaran noch einen besonderen Erfolg feiern.

Der Aufwand war enorm, die Stadt Lübeck musste finanziell unterstützen: Die Travemünder Woche 2021 ist nach zehn Tagen nahezu ohne Zuschauer zu Ende gegangen. Muss so eine Veranstaltung in Corona-Zeiten sein? Ja, meint unsere Sportredakteurin Saskia Hassink in ihrem Kommentar.

Nicht nur Corona hat die Bedingungen auf der Travemünder Woche 2021 erschwert. Auch der Wind war eine Herausforderung für alle Segler. TW-Sportdirektor Jens Kath zieht dennoch eine positive Bilanz über das Segel-Event, das still und leise zu Ende gegangen ist.

Den Guss gab’s erst zum Schluss: Während ihres Konzerts auf der Open-Air-Bühne der Kulturwerft Gollan holten die Bläser des German Brass Ensembles mit glänzendem Sound die Sonne zurück an den Himmel über Lübeck.

Die Verkehrsführung auf der Baustelle Hüxtertorallee/Moltkestraße verwirrt vor allem Fußgänger und Radfahrer. Das wird auch zum Schulbeginn so bleiben. Wir zeigen, wie die Kreuzung aussehen soll, wenn sie fertig ist.

Tragischer Verkehrsunfall am Sonntag auf der B 75. Der Fahrer eines Pkw ist mit seinem Ford bei Reinfeld (Kreis Stormarn) von der Fahrbahn abgekommen und gegen einen Baum geprallt. Die Rettungskräfte konnten dem Mann nicht mehr helfen.

Tobias und Laureen Riedel haben sich vor drei Jahren auf einem Swing-Konzert kennengelernt. Jetzt haben sie im Lübecker Standesamt geheiratet. Dort wurden in den vergangenen Sommerwochen viele weitere Hochzeiten und auch Geburten registriert.

Kanu-Star Sebastian Brendel und Olympia-Debütant Tim Hecker haben einen gelungenen Auftakt in die Olympischen Spiele in Tokio gefeiert. Das deutsche Duo qualifizierte sich am Montag im Canadier-Zweier direkt für das Halbfinale.

Zum ersten Mal seit 2000 gehen die deutschen Hockey-Frauen bei den Olympischen Sommerspielen leer aus. Die Mannschaft von Bundestrainer Xavier Reckinger musste sich am Montag im Viertelfinale gegen Argentinien geschlagen geben.

Mit seiner Goldmedaille bei Olympia hat Tennis-Star Alexander Zverev seinen Skeptikern gezeigt: Er kann auch große Turniere gewinnen. Nebenbei stellte der 24-Jährige in Deutschland auch Sympathien wieder her. Nun will er als Vorbild taugen.

Wie fühlt sich der Wald unter nackten Füßen an? Welche heimischen Pflanzen und Tiere gibt es? Und wie kann ich die Natur schützen? Das und vieles mehr erfahren Besucher auf den Naturerlebnispfaden in der Region.

Hobby-Detektive sind in Stormarn, Lübeck und Ostholstein genau richtig. Dort gibt es nämlich spannende Krimi-Trails – auch für Hundefreunde und Fischbrötchenfans ist was dabei.

Für einen gediegenen Ausflug mit leckeren Snacks und kühlen Getränken eignen sich in der Hansestadt Lübeck viele Orte. Hier lesen Sie, wo Sie es sich besonders gemütlich machen können.

Von Ostholstein nach Tokio: Eine Tierärztin aus der Gemeinde Grube kümmert sich bei den Paralympics um die Pferde der österreichischen Reiter. Wie diese ungewöhnliche Verbindung zustande kam.

Mit einer Plakataktion bittet die CDU Herzogtum Lauenburg Autofahrer, vor Schulen vorsichtig zu fahren, um Schulanfänger nicht zu gefährden.

Einige Studios bleiben jedoch bei Auflagen, obwohl sie es nicht müssten. Teilweise gibt es bereits Vorteile für geimpfte Personen. Und trotz Corona hat sogar ein ganz neues Studio in Bad Segeberg geöffnet.

Die SPD-Landes- und Fraktionsvorsitzende Serpil Midyatli tritt zur Landtagswahl im Mai nächsten Jahres als Direktkandidatin im Wahlkreis Kiel-Ost an. Die Mitglieder nominierten Midyatli am Sonntag eher knapp.

Die Deutschen haben nach Ansicht des früheren Außenministers Sigmar Gabriel zu lange auf einer Insel der Seligen gelebt. Jetzt wird es rauer, prophezeit der Ex-SPD-Chef im Interview.

Drei Kinder und eine Betreuerin sind am Sonnabendmittag an im Flensburger Citti-Park bei einem Unfall verletzt worden: Ein Auto fuhr beim Ausparken gegen eine Schaufensterscheibe, vor dem die Kindergruppe gestanden hatte.

Seit 2017 ist Ismail Hanija Chef der Hamas. Vor drei Jahren verließ er den Gaza-Streifen und hält sich seitdem in der Türkei und Katar auf. Nun hat die militant-islamistische Palästinenserorganisation Hanija im Amt bestätigt.

In Brasilien funktioniert das Wahlsystem seit 2000 komplett elektronisch. Präsident Jair Bolsonaro streut erhebliche Zweifel an dessen Sicherheit. Am Wochenende gingen im ganzen Land Bolsonaro-Anhänger auf die Straße, um für ein Ende des elektronischen Systems zu protestieren.

Schon am Freitag und Samstag hatten zwei Rettungsschiffe Geflüchtete auf dem Mittelmeer an Bord geholt. Am frühen Sonntagmorgen waren sie wieder im Einsatz. Innerhalb von fünf Stunden retteten die „Ocean Viking” und die „Sea-Watch 3” etwa 400 Menschen.

Montag, 2. August 2021. Welche wichtigen Ereignisse fanden am 2. August statt, welche Berühmtheit wurde heute geboren, wer ist gestorben? Den Überblick gibt es im täglichen Kalenderblatt.

In Hoyerswerda (Sachsen) ist ein 39-Jähriger bei einer Gartenfeier in ein Lagerfeuer gestürzt. Er musste mit schweren Brandverletzungen in eine Spezialklinik geflogen werden. Die Unfallursache ist bislang nicht bekannt.

Eine 24-jährige Mutter ist in Niedersachsen bei einem kurzen Stopp mit dem Auto überfallen worden. Eine Frau habe ihr laut Polizei unvermittelt ins Gesicht geschlagen, sie mit einem Messer bedroht und Geld gefordert. Das Kind blieb unverletzt.

Mit 4:1 hat der VfB Lübeck den Test gegen Pansdorf gewonnen. Im Fokus stand Probespieler Jabez Makanda. Trainer und Sportdirektor waren so angetan, dass der 20-Jährige erneut dabei ist, wenn vor großem Publikum auf der Lohmühle der neue Rasen eingeweiht wird.

Das Casting beim VfB Lübeck ist fast beendet, zum Schluss aber stellt sich nochmal ein ganz interessanter Mann vor – ausgebildet beim 1. FC Nürnberg und bei Eintracht Frankfurt, schnell, robust und treffsicher. Aber es gibt auch eine Hiobsbotschaft aus dem Team.

Grünes Hemd, weiße Hose, grün-weiße Ringelstutzen – farblich sehr traditionell spielt der VfB Lübeck in der kommenden Saison. Bei der Trikotpräsentation aber fiel auf: Die Spieler präsentieren künftig sehr viele Botschaften „am Mann“ – elf an der Zahl.

Starkwind und eine Schlechtwetterfront erschwerte die Bedingungen für die Segler auf der Travemünder Woche 2021. Nur die seegehenden Yachten konnten eine Wettfahrt in der Mittelstrecke beenden – das Ziel gut platziert für die Gäste in Travemünde.

Die Travemünder Woche 2021 war anders als alle anderen zuvor: Regatten während einer Pandemie, ein Unwetter mit Starkregen und Hagel sowie ein Todesfall. Die 373 ehrenamtlichen Helfer waren stärker gefordert denn je. Dennoch fällt das Fazit aller positiv aus.

Bogenschütze Florian Unruh ist bei den Olympischen Spielen in Tokio im Einzelwettbewerb ausgeschieden. Im Viertelfinale war der Italiener Mauro Nespoli Endstation. Vorher war der 28-Jährigen aus Fockbek aber ein Überraschungserfolg gelungen.

Seit Pandemiebeginn in Deutschland setzen immer mehr Menschen aufs Rad. Dass der Trend sich fortsetzt, bedeutet allerdings auch, dass die Lieferprobleme sich weiter verschärfen. Sofern es nicht zu weiteren Lockdowns kommt, rechnet die Branche erst in drei Jahren mit einer Normalisierung des Marktes.

Eigentlich sollte die zusätzliche Klimaabgabe auf Benzin und Diesel helfen, den CO₂-Ausstoß des Verkehrssektors zu senken. Jetzt räumt die Regierung ein: Die Klimaeffekte des höheren Preises sind minimal. In diesem Jahr erwartet das Verkehrsministerium eine Treibhausgas-Einsparung von weniger als einem Prozent.

Um die Impfbereitschaft in der Bevölkerung zu erhöhen, arbeiten etliche Länder, darunter die USA, Russland und China, mit Anreizen wie Verlosungen, Gutscheinen und Geschenken. In Großbritannien beteiligen sich an dem Geschehen nun die Fahr- und Essenslieferdienste: Unternehmen wie Uber, Bolt und Deliveroo arbeiten mit Impfanreizen.

Die neue Musikrevue, vollgepackt mit lauter Evergreens, weckt Sehnsucht nach vergangenen Zeiten. Mit dem Stück „Bella Italia“ nahm das Ensemble des Theater Geisler das Premierenpublikum mit in das Italien der 1950. Das kam gut an.

Das Leben Willy Brandts als Jugendoper hatte Uraufführung im Hafenschuppen C. Die Zuschauer jubelten über die mitreißende Darbietung von „Willy, wer sonst“, Musiker und Darsteller legten einen starken Auftritt hin.

Seit Sonntag gilt eine neue Corona-Einreiseverordnung für Künstlerinnen und Künstler. Der Deutsche Kulturrat begrüßt das. Ein Problem gibt es aber immer noch: Noch immer gelten nicht die selben Vorzüge wie für Sportlerinnen und Sportler.

Wegen des Vorwurfs, falsch über die Corona-Pandemie informiert zu haben, hat das Videoportal Youtube den australischen Sender Sky News Australia gesperrt. Detaillierte Infos zu den beanstandeten Inhalten wurden nicht veröffentlicht. Der Sender nennt die einwöchige Sperre einen „Anschlag auf die Gedankenfreiheit“.

Je autarker Fahrzeuge sich zukünftig bewegen, desto mehr Daten flitzen zwischen Anwender und Datenbanken hin und her. VW-Konzernchef Herbert Diess hat jetzt klargestellt, wem diese Daten gehören: “unseren Kunden”. Die seien es auch, die darüber zu entscheiden hätten, was mit den Daten passiere. Diess verwies sowohl darauf, dass man sensibel mit Daten umgehen müsse wie auch auf die Notwendigkeit, sicherheitsrelevante Daten – etwa über Glatteis – mit der Allgemeinheit zu teilen.

Wie wichtig Computer und Laptop heutzutage für digitale Kommunikationswege sind, ist den allermeisten spätestens seit Corona-Pandemie und Homeoffice bewusst. Die Forschung aber ist auf wesentlich größere Geräte angewiesen, sogenannte Superrechner. Die wichtigsten Fragen und Antworten.

Für seine lückenhafte Hochwasserberichterstattung war der WDR im Juli heftig kritisiert worden. Die Landesregierung in NRW hat ebenfalls nicht von ihrem sogenannten “Verlautbarungsrecht” Gebrauch gemacht. Das geschehe nur in Ausnahmefällen, so eine Sprecherin.

Der „Fernsehgarten“ im ZDF – wie immer begrüßt Moderatorin Andrea Kiewel ihr Publikum mit einem gemischten Programm aus Musik, Akrobatik und Service. Wir behalten Sendetermine und Gäste im Überblick.

Was läuft heute Abend im Fernsehen, welche Highlights haben ZDF, Pro Sieben, RTL und Co. im Programm? Die Sendungen im Free-TV zur Primetime um 20.15 Uhr in der Übersicht.

Ob aus ethischen Gründen oder der Umwelt zuliebe: Viele Menschen verzichten inzwischen auf Leder. Daher gibt es zahlreiche vegane Alternativen, die dem tierischen Produkt in nichts nachstehen.

Klare Seen sind bekannt dafür, dass sie vergleichsweise nährstoffarm sind. Dennoch wuchern dort vermehrt Fadenalgen – sowohl international als auch hierzulande. Eine Analyse zeigt als mögliche Gründe unter anderem den Klimawandel, invasive Arten und den Verlust von Wassertieren auf.

In einem internationalen Konsortium setzen sich deutsche Forschende dafür ein, das Nördliche Breitmaulnashorn vor dem Aussterben zu retten. Mit dem Sperma verstorbener Männchen befruchtete das Team Eizellen, das es einem der letzten noch lebenden Tiere der Art entnommen hatte.

Wenn es heiß ist, dann ist das häufig fürs Wohnklima nicht ideal. Räume heizen sich auf, die Terrasse glüht. Da hilft ein Sonnenschutz – von Markisen über Rollos bis Smart Glass, die Vielfalt der Möglichkeiten, sich vor zu viel Licht und Wärme zu schützen, ist groß.

Schimmel in der Wohnung kann zu einem ernsthaften Problem werden und muss behoben werden. Doch wer muss die Schimmelentfernung bezahlen? Diese Rechte haben Mieterinnen und Mieter bei Schimmel in der Wohnung.

Gerade in Großstädten ist Wohnen oft teuer. Wer seine Wohnung untervermieten möchte, sollte sich vorab informieren, welche Bedingungen für die Untervermietung gelten. Das sagt das Mietrecht zum Thema.