Wie spielt man Liebesszenen mit dem Mann seiner Freundin, Salma Hayek?

Zusammen mit Antonio Banderas und Penélope Cruz löste Salma Hayek einst einen Latino-Boom in der Traumfabrik aus. Doch bis dahin war es ein langer Weg für die Mexikanerin, die mit 24 Jahren in ihrer Heimat ein TV-Star war, aber unbedingt nach Hollywood wollte. Auf der diesjährigen Berlinale, kurz bevor die Corona-Krise zuschlug, war Salma Hayek noch zu Besuch in der deutschen Hauptstadt. In Sally Potters wunderbar melancholischem Film „The Roads not Taken“ geht es um Lebenswege, gerade und verschlungene, wahre und erträumte. Hayek spielt eine Mutter, die in der Trauer um ihren kleinen Sohn von ihrem Mann allein gelassen wird. Der wird von keinem geringeren als Oscar-Preisträger Javier Bardem gespielt – dem Mann, der im echten Leben mit ihrer besten Freundin Penélope Cruz verheiratet ist. Salma, seit wann kennen Sie Javier Bardem? Ich hatte ihn mal in Madrid kennen gelernt, im Jahr… Puh, in meinem Alter tut man sich mit Jahresangaben schon schwer! Langsam verschwindet alles im Nebel! Auf einer Party beim Filmfestival Cannes konnte man mal sehen, wie Javier aus Ihrem Schuh Champagner trank…! (lacht) Sehen Sie, schon damals kannten wir uns ja auch schon sehr gut! Das war das Jahr, in dem wir damals in Cannes beide in der Jury saßen. Und auch viel feierten, claro! Existiert Ihre Freundschaft zu seiner Frau Penélope Cruz noch länger? Seitdem wir beide in Hollywood sind. Und die Freundschaft wird immer noch enger! Wir telefonieren fast täglich und waren vor drei Tagen noch zusammen mit allen Kids unterwegs. Die Auswirkungenvon Lebensentscheidungen stehen im Mittelpunkt des neuen Films mit Javier Bardem und Salma Hayek. In „Wege des Lebens – The Roads Not Taken“ von Sally Potter geht es um einen mutmaßlich demenzkranken Mann, der in Fantasiewelten von alternativen Lebenswegen abdriftet und seine Realität kaum mehr wahrnimmt. Stattdessen erlebt er das Leben mit seiner Jugendliebe und den Alltag als Schriftsteller auf einer griechischen Insel. Javier nennt Sie liebevoll „Hurricane Hayek“. Sind Sie so stürmisch? Und wie war Ihr erstes Mal als „Ehepaar“ in „Roads Not Taken“? Diese Aufgabe machte mir etwas Angst, denn die Geschichte ist sehr intensiv und geht da hin, wo es weh tut. Für die Rollen wäre es gut gewesen, wenn wir angespannt gewesen wären. Aber: Wir beide mögen uns sehr, Javier ist der Mann meiner besten Freundin, also so was wie mein Schwager. Der Film steht und fällt damit, dass man unsere liebevolle, familiäre Beziehung auf der Leinwand zu keiner Sekunde sieht! Wir mussten emotional immer kurz vor der Explosion sein. Wie haben Sie es dann geschafft? Wir hatten vorab viele Proben. In der Zeit hatten wir viel Spaß, sind immer wieder aus unseren Rollen herausgefallen und haben herumgealbert. In den Pausen haben wir mit Penélope geskypt und nur gegackert. Sie sorgte sich schon, dass wir den Film ruinieren, weil wir so viel Fez machten, „wie eine Gang“, meinte sie. Dann passierte das Magische: Am ersten Drehtag saßen wir in der Maske - und alles war anders, wie bei zwei Schauspielern, die sich zum ersten Mal sehen. Wir haben kaum gesprochen, die Stimmung war so, als sei ein Schalter umgelegt. Das haben wir nie abgesprochen, es ist einfach passiert. Ab dem Tag waren wir Dolores und Leo, nicht mehr Salma und Javier. Der Film handelt von den Lebenswegen, die man nicht gegangen ist. Von der Liebe, die nicht hat sein sollen. Können Sie sich in dieses Gefühl hineinversetzen? Ich hätte keinen anderen Lebensweg einschlagen wollen und bereue auch nichts - außer vielleicht, dass ich früher mehr Sport hätte machen sollen! (lacht) Wenn ich genau nachdenke, bereue ich doch etwas, was mich ein paar Jahre verfolgte: Als Mädchen hatte ich mich für die Olympiade im Turnen qualifiziert, aber mein Vater verbot mir teilzunehmen: Ich hätte mit neun Jahren auf ein Sportinternat in einer anderen Stadt gemusst, zur Vorbereitung. Er erklärte mir, dass er mir lieber meine Kindheit erhalten wollte. Ich meckerte: „Ich will aber gar keine Kindheit!“ Das Kunstturnen war damals mein Traum. Heute bin ich aber so zufrieden, dass ich den Weg nicht einschlug. Ihre Chance kam, als Sie in einer spanischsprachigen Talkshow mal offen klagten, dass Latinas in US-Filmen nur Geliebte, Prostituierte oder Putzfrauen spielen dürften… …und diese Show sahen zufällig der Regisseur Robert Rodriguez und seine Frau. Sie waren begeistert, dass mal eine junge Frau kein Blatt vor den Mund nimmt und ihrem Frust freie Bahn lässt – und engagierten mich für „Desperado“. Der Film katapultierte Sie wie auch Ihren Filmpartner Antonio Banderas direkt nach oben. Er war nicht nur für uns beide wichtig, sondern auch für Rodriguez. Denn seine damalige Frau hatte „Desperado“ produziert. Er war der Künstler, der Visionär, ganz klar - aber Elizabeth Avellan war diejenige, die ihm diese Kunst überhaupt ermöglichte. Sie hielt ihm den Rücken finanziell frei. Dabei hatte sie noch einen Fulltime-Job an der Uni! Sind die beiden nur kurz in Ihr Dasein getreten oder bleiben Sie solchen Glücks-Bringern auf Ihrem Lebensweg loyal verbunden? Wir stehen uns immer noch nahe, ich bin Patenmutter der fünf Kinder! - Der Film war für mich das Licht, das mir damals Hoffnung gab. Die beiden haben mich in ihre Familie aufgenommen, ich fühlte mich bei ihnen geborgen. Ich habe so vieles von ihnen gelernt, das ich selbst bis heute als Produzentin am Set anwende. Ohne diese beiden, das ist klar, wäre ich heute sicher nicht hier! Haben Sie je geglaubt, dass Sie eine Weltkarriere hinlegen würden? Was in meinem Leben passiert, ist jenseits jeder Vorstellungskraft! Nicht mal in meinen verrücktesten Träumen und wildesten Fantasien hätte ich mir so ein Schicksal ausmalen können. Nie, nie, nie! Ich habe mir eins früh vorgenommen: Statt mir selbst immer das Beste zu wünschen, versprach ich mir selbst, immer mein Bestes zu geben. Im Beruf, im Leben, ich habe immer alles gegeben und mein Herz hineingelegt. Ich ging Wege, die nicht vernünftig erschienen, dafür wurde ich mit Zielen belohnt, die ich nie für möglich hielt. Ich war immer Entdeckerin, nie Planerin. Auch heute noch? Das ganze Leben fühlt sich für mich gerade neu an. Ich habe in der letzten Zeit viel beendet, ich habe Menschen verloren, Projekte abgeschlossen, es beginnt viel Neues: Wir sind in ein neues Haus gezogen, meine Tochter lässt die Kindheit hinter sich und wird zum Teenie… …und auch die Ära Weinstein ist abgeschlossen. Im März wurde der Fall vor Gericht mit einem Schuldspruch abgeschlossen. Ja, auch das gehört zur neuen Zeit! Sie haben gelitten, als er sie beim Dreh von „Frida“ bedrängte und bedrohte. Aber Sie widersetzten sich erfolgreich bis zuletzt. Es ist wichtig, dass ab jetzt Machtmissbrauch rechtlich rigoros verurteilt wird Es muss eindeutig sein, dass Respektlosigkeit gegenüber Frauen strengste Konsequenzen hat. Endlich hat sich etwas geändert. Das zeigt, dass unsere Gesellschaft langsam reif und erwachsen wird. Das gibt Frauen Stärke. Wir müssen wissen, dass unsere Stimmen gehört werden und unser Schmerz niemandem gleichgültig ist. Dass es Sinn macht, für unsere Würde zu kämpfen und Respekt zu erwarten. Ein andere Neuigkeit ist: Sie werden offiziell Superheldin! Da konnte ich nicht widerstehen, wenn man mir mit 53 Jahren eine Superheldinnenrolle in einer Gang anbietet, die auch noch „Die Ewigen“ heißen – „The Eternals“! Ich führe eine Gruppe Außenseiter an, das passt perfekt Außerdem finde ich die Regisseurin Chloé Zhao fantastisch, ihr Film „The Rider“ hat mich umgehauen. Genau so wie Angelina Jolie - aber sie kam ja schon als Superheldin zur Welt! Sie haben aber auch in sehr interessanten kleineren Indie-Filmen mitgespielt - um sich ihre künstlerische Freiheit zu erhalten? Nein, weil es großartige Stoffe waren! Ein besonderes Juwel ist der Film „Bliss“. Aber den heben sich die Verleiher noch ein bisschen auf. Ich bekomme mit 53 die besten Stoffe meiner Karriere angeboten! Ich glaube langsam: Seltsamen Menschen passieren seltsame Dinge! Sie engagieren sich seit langem für bessere Arbeitsbedingungen von Frauen in Hollywood. Wie wäre das Ihrer Meinung nach zu schaffen? Die Antwort ist sehr einfach: mit Geld. Es gibt nur zwei Industriezweige, in denen Frauen mehr verdienen als Männer: in der Mode- und der Pornoindustrie. Wir Frauen müssen der Filmindustrie beweisen, dass wir eine wirtschaftliche Kraft darstellen, nicht nur Sexobjekte. Als Produzentin habe ich z.B. mit Werbestatistiken bewiesen, dass Lateinamerikaner ein lukratives Zielpublikum abgeben und so eine Telenovela lanciert, die auf Hispanos zugeschnitten ist. Selbst für „Frida“ musste ich acht Jahre hart kämpfen und sehr stur sein – aber dann gab der Erfolg mir Recht. „Frida“ gewann zwei Oscars. Muss man den Studiobossen also oft zum Erfolg „verhelfen“? Viele Leute haben keine Ahnung davon, was Frauen sehen wollen. Wir lieben doch romantische Rituale und faszinierende Figuren. Lockt uns von den coolen Serien wieder zurück in die Kinos, indem ihr uns Projekte machen lasst, die wir selbst entwickelt haben. Es gibt sonst nur ein paar schwule Autoren, die Frauen so gut verstehen. Tennessee Williams war so einer, und Pedro Almodóvar. Werden in Hollywood Frauen nur benachteiligt oder diskriminiert? Männliche Stars bekommen per Vertrag ein Mitspracherecht bei der Auswahl der Hauptdarstellerin zugesichert, selbst, wenn ihre Rolle kleiner ausfällt als die der Kollegin. Schauspielerinnen bekommen nicht mal dieselbe Gage wie ihre männlichen Kollegen! Ich finde das sehr sexistisch! Was bestimmt Ihren Moralkodex? Sind Sie ein spiritueller Mensch? Ich fühle mich Gott sehr nahe, gehöre aber keiner Religion an oder befolge Rituale. Ich bin katholisch erzogen, doch deswegen akzeptiere ich nicht alles, was man mir dabei mit auf den Weg gab. Ich bin spirituell, ohne religiös zu sein. Jeder muss seinen eigenen spirituellen Weg finden. Was mir z.B. viel bedeutet, ist die Spiritualität und Weisheit aus Khalil Gibrans Buch „Der Prophet“. Wie kommt es, dass Ihnen Khalil Gibrans Klassiker so viel bedeutet? Ich bin halbe Mexikanerin und halbe Libanesin. Meinen arabischen Großvater habe ich heiß und innig geliebt, er starb leider, als ich erst sechs war. Auf seinem Nachttisch lag immer Gibrans Büchlein. Mit 18 entdeckte ich Gibran neu, seitdem denke ich, das ist ein Leitfaden meines Großvaters, wie ich mein Leben führen soll. Den möchte ich auch an meine Tochter weitergeben. Sie wirken überhaupt sehr glücklich, sind erfolgreich im Job, sind seit elf Jahren verheiratet, Irgendwie bin ich auf meinem Lebensweg immer wieder richtig abgebogen…Was habe ich für ein Glück gehabt! Ich weiß nicht, ob es mein Instinkt war oder ob ich Hexenkräfte habe. Viele Entscheidungen, die ich treffe, machen aus logischer Hinsicht gar keinen Sinn, nicht mal für mich selbst. Erst im Nachhinein stellt sich alles als richtig heraus. Auch in der Liebe? Sie haben 2009 den französischen Fashion-Tycoon François-Henri Pinault geheiratet… Alle Wege, die ich ging, und alle Beziehungen, die ich hatte, führten mich zu der Liebe meines Lebens. Mein Mann ist sehr intelligent und brillant in seinem Job. Er hat viele Facetten, für die ich ihn bewundere. Wir führen ein solides Familienleben und haben viel Spaß. Diese große Liebe schenkte mir meine andere große Liebe, meine Tochter und meine Stiefkinder. Ich weiß nicht, wie ich es angestellt habe, dass meine Entscheidungen sich im Nachhinein als goldrichtig erwiesen. Von Mariam Schaghaghi